Pippa e Silvia, hanno raggiunto Gorizia dove hanno trovato diverse persone che le hanno aiutate. Pippa ha dato luogo alla cerimonia di lavaggio deipiedi a due ostetriche (una che lavora da quando aveva 14 anni e una al suo primo giorno di impiego). Il vestito di Silvia, invece, continua a crescere con nuovi ricami fatti da sarte, ricamatrici e semplici amiche ivi conosciute. Superata la giornata di Gorizia, le due spose sono partite alla volta di Ljubjana dove sono giunte il giorno stesso. I loro abiti attraggono l'attenzione dei passanti, dei curiosi e della gente comune. Incontrano anche italiani che vivono li da sempre o slavi che parlano perfettamente la nostra lingua grazie a matrimoni con nostri connazionali. Al primo impatto la città appare molto bella, nei prossimi giorni vedremo come sarà andata anche questa seconda tappa...